2011年04月10日

830羽の鶴に想いを乗せて

先日、また大きな地震がありましたね。せっかく道路もライフラインも開通してこれから復興!って時に、また恐怖を味わって。本当に被災地の皆さんの事を思うと心が痛みます。でもアメリカでそんな風に悲しんで泣いてばかりいても仕方ないので
私は私にできる事をやっていきたいです。

前回こちらの記事でご紹介した「折り鶴1羽が2ドルの寄付になるプロジェクト」に折り鶴を送りました!
周りの方のご協力や、娘の小学校での折り紙教室の成果もあり
合計830羽の鶴が集まりました!
当初は500ぐらいは集めたい!と思っていたのですが、予想をはるかに超える数が集まったのは、協力してくれたみんなの頑張りに他なりません。
Students Rebuildのホームページでは現在の集計がアップされているのですが、月曜日には2万台だったのが、毎日4万、6万と増えていき、8日(金)の時点では8万を超えていました。FacebookのSRのページにも1000単位で送りました!というコメントが次々にアップされていたので、週末を超えたら10万は突破するだろうと思い金曜には発送すると決めていました。
50以上の箱で送る場合はSRからプリペイドのUPSのラベルが届くことになっていて(太っ腹でしょ)先週の金曜日にリクエストのメールを送ってたのですが、木曜日になってもまだ来てなくて、いざとなったら元払いでも送ろうと思ってました。幸い木曜日の夜にメール(レターじゃなくEメール)でプリントアウトするラベルが届いたので、無事着払いにて発送することができました。SRさん、Thank you!

水曜日は3年生のクラスで、金曜日には5年生のクラスで、折り紙プロジェクト(折り紙教室&日本の震災について)を開催しました。
3年生のクラスでは「Sadako and the Thousand Paper Cranes」(←恥ずかしながらこの本知らなかったんですが、アメリカでは結構有名な本(教材)みたいです)を既に授業で習っていたこともあり、みんな鶴を上手に折っていました。
また2ドルの寄付になるプロジェクトの話をしたら千羽鶴を目指して折ってあった200羽の折り鶴を私達に寄付してくれました。
震災については、Time for Kidsを読んで前日に(一夜漬け!?)勉強した英語で簡単に説明しましたが、みんな既にこの記事を読んでいたらしく、とても詳しくてビックリしました。うちの娘のキンダーと3歳しか違わないのに、とてもしっかりしていて知識も多かったです。
最後の方で「せっかく地震や津波から逃げることができたのに、避難所で寒さや食料が届かず亡くなった人がいた」というくだりで、使わないでおこうと思っていた「dead」という言葉を使ってしまい、自分でも涙が出そうになってしまいました。何人かの子も聴きながら目を潤ませていて、言わない方が良かったかと一瞬思ったのですが、でもみんな真剣に耳を傾けてくれて、その後「鶴はまた作ればいいんだから、今ある分を寄付しよう!」と言ってくれたので、本当に感動しました。先生のフォローもすばらしかったです。
このクラスは日本人の子がいなかったので、最後には「日本人はどんな物を食べるの?」とか「日本で有名な発明は何?」などの質問も多岐に渡り面白かったです。

5年生のクラスは、日米ミックスのお子さんがいたので、代表で鶴の説明などはまかせちゃいました。さすが、5年生!しっかりしてます。
でも折り紙の段階になると"I need your help!"とアチコチから声があがり、結構忙しかったです。先生は私達のことを『Origami Supecialist』と呼んでくれました。
5th grader.jpg
こちらのクラスでも「1折り鶴=2ドル寄付になる」という話をしたら、みんな俄然頑張りだして
"I donate $4!" "I did $6!"とみんな競い合うようにたくさん作ってくれて、30分程で50羽以上寄付していただけました。
最後に数を数えて"We donated more than $100!Wow!!”と盛り上がってましたよ。ありがとう。
家に帰って、鶴を数え直し箱につめました。
CIMG3593.JPG
家にあるダンボール箱の中で一番大きいのがいっぱいになりました。
CIMG3594.JPG
みんなが一生懸命作ってくれた折り鶴は、責任持って送りましたからね!

本当に本当にありがとう!
日本の被災地の皆さんにこの想いが届きますように!!


「東北関東大震災」支援クリック募金

posted by Midori at 15:26| Comment(4) | Pray for Japan | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2011年04月03日

Bake Sale for Japan

今日4月2日は全米のみならず、世界中で日本の震災のためのベークセールが行われました。
bakesale for japan.jpg
ベークセールとは、その名の通り、ケーキやクッキーなどのBake商品を売って義援金を募るセールです。アメリカなど海外ではとても一般的な寄付金集めの手段ですが、日本ではあまり知られていませんね(食品衛生法などのからみもあるようです)

今日は、家から近いBlack Cat BakeryというカフェベーカリーがこのBake sale for Japanに参加してると聞き参加してきました。
http://www.labakesaleforjapan.com/

お友達がベーキングでも参加すると聞いたので、私も何か持って行きたいなと思ったのですが、お菓子作りなど大の苦手の私・・・結局ホームベーカリーで焼いた食パンを持っていきました(でも意外に好評でうれしかった♪)
CIMG3547.JPG
他にもテントを出してメッセージボードを書いてもらったり、折り鶴の作り方を説明したり、といろいろやってました。
鶴の方でボランティアしようと思ってたのですが、Youがウロチョロ危なっかしいので目が離せなくて、実はあんまり戦力になれませんでした。ごめんね!鶴はいくつか折ってきましたよ。
真剣にメッセージ(絵?)を書く画伯YouとSally
CIMG3549.JPG

でも声をかけたお友達がたくさん来てくれたのと、食パンが全部売れたので嬉しかったです。
KCLAのテレビカメラも来てましたよ!いつ放送されるのかな?

おばあちゃんが、ケーキ代の他にも20ドルぐらい募金の瓶に入れてくれて、「Thank you」と言ってくれてじーんと来てしまいました。
Thank youはこっちのセリフなのに。。。

私は途中で失礼してしまったんですが、最後までいたお友達に聞いたら、今日の売り上げ(寄付金)は
$1805だったそうです!

皆様ご協力ありがとうございました!


こちら(前の記事)の折り鶴のプロジェクトもまだまだ頑張りましょう!!





「東北関東大震災」支援クリック募金
posted by Midori at 13:54| Comment(0) | Pray for Japan | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

1 Origami Crane=$2 Donation

折り鶴1羽=2ドルの寄付になるプロジェクト


Students RebuildのPaper Cranes for Japanプロジェクト
http://studentsrebuild.org/japan/
 Facebook

折り鶴を送ると、1羽につき2ドルを
Bezos Family Foundationという財団からArchitecture for humanityというNGOに寄付してくれて、日本の復興に使われます。(ただ100%か要確認)

下記HPより抜粋
今般の東北関東大震災により被災をされた方々、ご家族の皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
現段階で被災をされた方々が必要とするのは救護活動です。私たちアーキテクチュア・フォア・ヒューマニティは、救護活動の後の段階について検討を重ねているところです。
日本での状況がもう少しはっきりした段階で、設計支援が必要な地域に設計の専門家を送るお手伝いをします。
<具体的な活動内容>
地元の専門家が実際の(損壊)状況の調査をし、また地元の設計事務所等への技術知識提供を支援することで、安全かつ環境に配慮した住まい、暮らしの再興を促します。その地域の文化的、歴史的な背景の再建を目指して、地域の人々と地元の専門家が協働するための資金援助を行います。

ゴールは10万羽で、寄付金MAX20万ドルになります。
現在の集まった数はhttp://studentsrebuild.org/のTOPページ右側でアップされています。
26,904(4月1日現在)です。まだまだ送れますね!

100羽で200ドルですから、学校や近所の皆さんに協力してもらえれば
もっと集まりそうですよね。

プリペイドのShippingラベルを送ってくれるそうなのでお願いするメールをしてみました。
Facebookで写真をアップしてティーム登録してもいいですね。

皆さん、協力して日本のために鶴を折りませんか?


「東北関東大震災」支援クリック募金

posted by Midori at 13:34| Comment(0) | Pray for Japan | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。